artysta

Artykuły

Kilka słów o profesjonalnych tłumaczach (i nie tylko)…

Polska i Ukraina
W czasie komuny faworyzowanym językiem, jakiego nauczano młodzież, była oczywiście mowa Puszkina. Po transformacji na szczęście postawiono na westernizacje, w szkołach stał się obowiązkowy język Szekspira. Trudno się dziwić, wszakże to dziś praktycznie naczelny język świata, a już bezdyskusyjnie nowoczesnych technologii. Należy wiedzieć, że mowy Wschodu ostatnio wracają do łask. Jest tak dlatego, bo przez lata niedoceniano naszych wschodnich sąsiadów w kwestiach koneksji handlowych. Coraz więcej przedsiębiorców znajduje partnerów na Ukrainie i w innych państwach. Mimo dość groźnych problemów politycznych istnieje możliwość, że ten rozwijający się kraj za ileś tam lat zostanie członkiem Unii Europejskiej.